Command list should expand with window

In the main window the commands ListView and the "New...", "Edit..." and "Delete" buttons should follow the window on resize.